-
1 непрямого действия
Makarov: indirect-actionУниверсальный русско-английский словарь > непрямого действия
-
2 непрямого действия
adjhydraul. vorgesteuert -
3 Непрямого действия прибор
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Непрямого действия прибор
-
4 регулятор непрямого действия
регулятор м непрямого действия регулятор (2), в котором чувствительный элемент воздействует на регулирующий орган объекта регулирования через усилительно-преобразовательное устройствоRegler m mit Hilfskraft; Regler m, indirekter; Regler m, mittelbarerРусско-немецкий словарь по энергетике > регулятор непрямого действия
-
5 контроллер непрямого действия
контроллер непрямого действия
контроллер на реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер непрямого действия
-
6 регулятор непрямого действия
регулятор непрямого действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор непрямого действия
-
7 насос непрямого действия
Русско-английский военно-политический словарь > насос непрямого действия
-
8 автоматический регулятор непрямого действия
1) Construction: pilot-operated regulator2) Makarov: indirect controller, pilot-actuated controller, relayed controllerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор непрямого действия
-
9 клапан непрямого действия
1) Engineering: indirect-action valve2) Mechanics: indirect acting valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан непрямого действия
-
10 контроллер непрямого действия
Engineering: relay-operated controllerУниверсальный русско-английский словарь > контроллер непрямого действия
-
11 насос непрямого действия
Naval: indirect-acting pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос непрямого действия
-
12 пистолет для крепежа непрямого действия
Automation: hammer-type bolt gun, indirect firing bolt gunУниверсальный русско-английский словарь > пистолет для крепежа непрямого действия
-
13 предохранительный клапан непрямого действия
Coolers: indirectly working safety valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный клапан непрямого действия
-
14 прибор непрямого действия
Mathematics: relay-operated deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор непрямого действия
-
15 реактиваторы непрямого действия
Chemical weapons: indirect reactivatorsУниверсальный русско-английский словарь > реактиваторы непрямого действия
-
16 реактивный двигатель непрямого действия
Astronautics: duct propulsionУниверсальный русско-английский словарь > реактивный двигатель непрямого действия
-
17 реактивный движитель непрямого действия
Astronautics: duct propulsionУниверсальный русско-английский словарь > реактивный движитель непрямого действия
-
18 реакция непрямого действия
Astronautics: indirect reactionУниверсальный русско-английский словарь > реакция непрямого действия
-
19 регулятор давления непрямого действия
Sakhalin S: indirect backpressure controllerУниверсальный русско-английский словарь > регулятор давления непрямого действия
-
20 регулятор непрямого действия
1) Engineering: indirect control, indirect controller, indirect-acting regulator, relay-operated controller, secondary control2) Coolers: servocontrol3) Oil&Gas technology pilot-actuated regulator4) Oilfield: pilot actuated regulator5) Automation: indirect action control, pilot-operated control, pilot-operated conversionУниверсальный русско-английский словарь > регулятор непрямого действия
См. также в других словарях:
Сигнализирующее устройство непрямого действия — Устройство, замыкание и размыкание контактов электрической цепи которого осуществляются за счет преобразования энергии из одной в другую Источник: ГОСТ 2405 88: Маномет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматура непрямого действия — 2.13 арматура непрямого действия: Арматура, работающая от энергии рабочей среды, с использованием вспомогательных устройств (встроенного импульсного механизма либо вынесенной импульсной арматуры). Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура непрямого действия — Арматура непрямого действия: арматура, работающая от энергии рабочей среды, с использованием вспомогательных устройств (встроенного импульсного механизма либо вынесенной импульсной арматуры)... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная … Официальная терминология
Гидравлический лифт непрямого действия — Гидравлический лифт непрямого действия: гидравлический лифт, у которого плунжер или цилиндр соединен с кабиной или с каркасом кабины с помощью тяговых элементов... Источник: ГОСТ Р 53780 2010 (EH 81 1:1998, EH 81 2:1998). Национальный стандарт… … Официальная терминология
Платформа подъемная непрямого действия — платформа подъемная, перемещение грузонесущего устройства которой происходит за счет воздействия на нее тягового элемента (каната, ленты и др.)... Источник: ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМ ПОДЪЕМНЫХ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ. ПБ 10 403… … Официальная терминология
арматура непрямого действия — Арматура, работающая от энергии рабочей среды, с использованием вспомогательных устройств (встроенного импульсного механизма либо вынесенной импульсной арматуры). [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
контроллер непрямого действия — контроллер на реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контроллер на реле EN relay operated… … Справочник технического переводчика
регулятор непрямого действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect acting regulator … Справочник технического переводчика
гидравлический лифт непрямого действия — 3.5 гидравлический лифт непрямого действия: Гидравлический лифт, у которого плунжер или цилиндр соединен с кабиной или с каркасом кабины с помощью тяговых элементов. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работоспособность регулятора (только для регуляторов непрямого действия) — Работа, совершаемая исполнительным органом регулятора при его перемещении на заданное значение и вычисляемая: по полному конструктивному ходу исполнительного органа; по номинальному (рабочему) ходу исполнительного органа Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ РЕГУЛЯТОР — регулятор, в к ром чувствит. элемент воздействует на регулирующий орган объекта регулирования не непосредственно. а через усилительно преобразоват. устройство. Необходимые для перемещения регулирующего органа усилие и мощность, пропорциональные… … Большой энциклопедический политехнический словарь